[In drama CD 4 track 5, Gamagori stayed behind to fight off the COVERS so that the other Elite Four members can escape the outskirts of Honnouji. Translation requested by highrises]
Gamagori: I did it…I destroyed all the COVERS. I’ve worn out my goku uniform and so I am once again naked. Good…I leave the rest to you, Inumuta!
G: You’re the anti-uniform guerilla!
T: Get on
G: Are you sure?
T: The Naked Nudists have a saying: do not forsake naked men in need. Get on.
G: Thank you.
T: Wait. You are not completely naked. What is that iron haramaki?
G: It’s a good-luck charm. One of my relatives made it for me at his smithy.
T: It must chill your abs, being made out of that stuff.
G: No, actually it is quite warm, because there’s felt underneath [?]
T: Let me tell you two useful pieces of information. One, I don’t dislike men who believe in good-luck charms. Two, my name is Tsumugu Kinagase.
G: Ira Gamagori, Honnouji Academy Disciplinary Committee chair. I’m going to borrow the back seat, Kinagase.
T: Yeah. Let’s go, Gamagori!